Tammy a failli créer une guerre entre son amie Marie-Soleil Dion et son Câblodistributeur. Dernier débat présidentiel aux États-Unis, on en a parlé avec Valérie Beaudoin. On a appris cette semaine que Guillaume Latendresse avait commencé sa carrière médiatique dans Les Zigotos.
Danick Martineau débarque en studio avec l'histoire d'arrestation policière la plus insensée de la semaine. Les Comiques encaissent aussi le choc du décès de Claude Lemieux, un deuil qui touche Martin Cloutier de près. On jase du retour en force des guêpes avec vos anecdotes de piqûres les plus folles. De son côté, Étienne Marcoux dévoile l'impact de sa réunion de crise avec le grand patron. On termine la semaine avec un grand débat de couple : doit-on obligatoirement répondre « je t'aime » en retour ?