Antoine Vézina expose un crime qui est survenu dans les murs de la station. Il promet de trouver le coupable et enquêtera au cours des prochains jours.
À l'occasion de la Journée des distilleries du Québec, l’équipe reçoit la mixologue Claudia Doyon pour réinventer l'apéro estival.
Elle propose une création audacieuse alliant fraîcheur et originalité grâce à une infusion maison surprenante, capable de transformer un simple mocktail en cocktail raffiné.
Au-delà de la recette, Claudia lève le voile sur les coulisses et la solidarité unique qui unissent les nouveaux artisans de l'alcool québécois. Une immersion aromatique qui donne soif de découvertes.