Antoine Vézina expose un crime qui est survenu dans les murs de la station. Il promet de trouver le coupable et enquêtera au cours des prochains jours.
Le succès planétaire du nouveau film biographique sur Michael Jackson relance un débat éthique.
Face aux révélations troublantes des récents documentaires, les animatrices se demandent s'il faut séparer l'homme de l'artiste auprès des jeunes enfants.
Entre la nostalgie d'un génie musical et la confrontation brutale avec son côté sombre, l'équipe et les auditeurs se déchirent.
Une question demeure : jusqu'où doit-on aller pour protéger l'innocence de nos enfants ?
Anne-Marie lance un débat : la collecte de fonds pour les cadeaux d'enseignants dépasse-t-elle les bornes ?
Entre les parents pris en otage par des contributions financières exorbitantes et les profs qui reçoivent des présents totalement insensés, allant du vison à des animaux vivants, la situation dérape.
Jusqu'où doit-on aller pour ne pas être ostracisé, et quelle est la véritable valeur d'un remerciement ?