«Hughes travaille pour le Canadien. Il va essayer d’avoir Caufield au meilleur prix possible» -Stéphane Waite

Avec Noah Dobson, Zachary Bolduc en plus, les Canadiens forment-ils un meilleur club qu'à la fin de la dernière saison? Peut-on dire que l'équipe de Martin St-Louis en est une de séries? Cinq Québécois avec le CH, l'organisation semble avoir compris le message. Sidney Crosby à Montréal, y croyez-vous? Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone animé par Louis Jean, qui est en compagnie d'Antoine Roussel du 98.5, ainsi que Guillaume Lefrançois et Alexandre Pratt, de La Presse.  Le sommaire Bloc 1 1:25 | Les Canadiens, un club de séries? 8:35 | Kent Hughes n'a peut-être pas fini son travail. 14:45 | Quel impact peut avoir Zachary Bolduc et peut-il devenir le centre no 2 tant recherché? 27:30 | La prolongation de contrat de Lane Hutson, un dossier prioritaire pour Kent Hughes? Bloc 2 35:00 | D'accord ou pas? La frénésie du 1er juillet, «ce n'est plus ce que c'était» 41:15 | Les mauvais contrats du 1er juillet. 45:25 | Que penser de la nouvelle convention collective? Bloc 3  51:50 | Sidney Crosby à Montréal: plausible ou farfelu?

Danièle Sauvageau deviendra la première femme à être intronisée à titre de bâtisseuse au Temple de la renommée du hockey. Carey Price, quant à lui, a été ignoré à sa première année d’admissibilité. Claude Giroux serait intéressé à jouer pour les Canadiens. Et qu’arrivera-t-il avec Dvorak et Armia? Trevor Zegras quitte la Californie pour Philadelphie: les Flyers l’ont acquis en échange de Ryan Poehling et de choix au repêchage. Et que feront les Canadiens au repêchage? Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone animé par Louis Jean, qui est en compagnie de Stéphane Waite du 98.5, ainsi que Guillaume Lefrançois et Richard Labbé, de La Presse.  Le sommaire  Bloc 1 0:45 | Danièle Sauvageau est intronisée au Temple de la renommée à titre de bâtisseuse. On discute aussi des autres personnes intronisées, puis de l’absence de Carey Price. 21:35 | Repêchage de la LNH dès vendredi: que fera le CH? 23:00 | Deuxième joueur de centre du Tricolore: Claude Giroux est-il une bonne option? Armia et Dvorak n’ont toujours pas de contrat pour la prochaine saison avec les Canadiens de Montréal. Seront-ils difficiles à remplacer? Bloc 2 35:47 | Evander Kane jouera désormais avec les Canucks de Vancouver 42:30 | Que se passe-t-il chez les Islanders de New York? 48:30 | Visiblement, le CH n’avait pas d’intérêt envers Trevor Zegras… 50:23 | Jonathan Toews rentre à la maison et signe avec les Jets de Winnipeg Bloc 3 53:00 | Pour ou contre l’entente entre la NCAA et les ligues juniors canadiennes?

Pour une deuxième année de suite, les Panthers de la Floride ont eu le dessus sur les Oilers d'Edmonton et ils ont remporté la Coupe Stanley. Qu'est-ce qui manque aux Oilers? Sam Bennett met la main sur le trophée Conn-Smythe... L'attaquant, qui pourrait devenir joueur autonome, va toucher le gros lot. Mais est-ce que ce sera en Floride ou ailleurs? Et le grand ménage se poursuit chez les Rangers. Après Chris Kreider, qui sera le prochain à partir? Ce sont quelques-uns des sujets de ce nouvel épisode de Sortie de zone animé par Jérémie Rainville, qui est en compagnie d'Antoine Roussel du 98.5, ainsi que Guillaume Lefrançois et Simon-Olivier Lorange, de La Presse.  Le sommaire  Bloc 1 1:00 - Les Panthers, trop forts pour la ligue. 7:20 - Sam Bennett remporte le Conn-Smythe. Est-ce que les Panthers doivent tout faire pour le garder? 17:30 - Au cours des six dernières saisons, la Coupe Stanley a été gagnée par une équipe de la Floride quatre fois. Est-ce que les taxes, qui sont très basses dans cet État, représentent un avantage? Bloc 2 26:00 - Les Oilers l'échappent pour une deuxième année de suite. Quelle est la solution? 39:00 - Quelle doit être la priorité pour les Oilers? Evan Bouchard ou Connor McDavid? Bloc 3 49:00 - Chris Kreider passe des Rangers aux Ducks. Le ménage se poursuit à New York.