Le 50e but de Cole Caufield fait exploser le Centre Bell.
Avec
Martin Cloutier
Valérie Roberts
Étienne Marcoux
Danick Martineau
La fièvre des séries s'empare de Montréal après une performance historique de Cole Caufield qui a officiellement atteint le plateau des 50 buts. Entre l’émotion des funérailles de Rodger Brulotte, un héritage empoisonné dont personne ne voudrait et les nouvelles compétences paternelles de Danick Martineau, l’équipe revient sur une soirée chargée d'adrénaline.
L'histoire d'un ex-créateur de contenu qui veut faire supprimer ses vidéos érotiques lance un gros débat sur le droit à l'oubli numérique. Ce matin, l'équipe se demande aussi si les superstitions intenses entourant les Canadiens de Montréal vont finir par achever Martin Cloutier. Étienne raconte son entrevue à Salut Bonjour et Danick raconte qu’il se fait faire mal systématiquement quand il fait une émission de télé.
Publier une simple photo en faisant le signe de la paix pourrait permettre à des fraudeurs de copier vos empreintes digitales à distance. Ce matin, les Comiques célèbrent aussi la victoire des Canadiens en séries après une très courte nuit de sommeil. On vous raconte comment Valérie a survécu au shower de bébé de la fille de Danick. Est-ce que s'attacher à une IA s'avère risqué. L'histoire touchante d'un employé du Centre Bell qui fait le même travail depuis 55 ans et un party de météorologues qui dégénère dans La Zone à Marcoux.