Daniel et Marc analysent le plan déposé par Geneviève Guilbault, ministre des Transports et de la Mobilité durable. De plus, on discute de la nouvelle Tesla 3, du concept CLA de Mercedes, de BMW et des ventes de véhicules d’occasion en France.
Daniel Boudreault reçoit Marc Bouchard pour parler de l’actualité automobile, dont le nouveau VUS intermédiaire de Mazda. Le CX-70 reprend la base d’un autre véhicule que vous connaissez. Vin-Fast fait aussi jaser les animateurs suite au Salon de l’auto de Montréal.
Daniel Boudreault reçoit Marc Bouchard pour parler du prototype Halcyon Concept de Chrysler. On aborde également les beaux souvenirs de Jacques Duval, journaliste automobile décédé récemment. De plus, on reçoit François Lemieux en grande entrevue. Le président de Lemieux Assurances nous inspire puisque c'est à l'âge de 22 ans seulement qu'il a démarré son entreprise. On termine l’épisode avec le sujet de l’heure: le vol de véhicules.
En plus de parler avec Charles Drouin du Salon de l’auto de Québec, Daniel discute avec Marc de l'actualité automobile. L'émission fait également l'étude de ce que coûte une voiture en 2024 à partir du processus d’acquisition jusqu’à la revente.