Les Olympiques de Gatineau ont un nouvel entraîneur-chef en Alexis Loiseau. Plus, Thomas Chabot des Sénateurs d'Ottawa.

On poursuit la discussion avec l'excellent Denis Casavant, originaire de l'Outaouais.

Dans cet épisode...

• La question de la semaine, votre équipe (Habs-Sens) fera-t-elle les séries éliminatoires?
• Les Olympiques de Gatineau bataillent fort pour leur place en séries, avec Yanick St-Denis
• Le Rouge et Noir d'Ottawa est actif dans l'entre-saison, avec Sébastien Tetreault
• Ou est Linus Ullmark? Les Sens avec Pascal Villeneuve
• Le capitaine des Olympiques de Gatineau, Jérémie Minville
• Le descripteur/animateur de TVA Sports, le hullois Denis Casavant 

On poursuit la discussion avec le joueur du Rocket de Laval, l'avellinois Xavier Simoneau

Dans cet épisode...

• On parle de nos traditions sportives du temps des fêtes
• Serge Beausoleil, Directeur-Général des Olympiques de Gatineau
• Jean-François Lavergne, entraîneur-chef des Flames de Gatineau de la LHJAAAQ
• Les Sénateurs dans le portrait des séries avec Pascal Villeneuve du Balado La Brigade
• Mathieu Gagnon, joueur de hockey universitaire de Gatineau sélectionné pour les jeux universitaire en Italie 2025
• Xavier Simoneau, joueur de la région qui oeuvre avec le Rocket de Laval de la LAH