Cette semaine, Luc Chénier discute d’une des équipes de l’heure dans la LHJMQ, les Olympiques de Gatineau fort d'une séquence de 5 victoires consécutives. Un joueur important dans les succès de cette séquence, le nouveau capitaine, Charles Boutin, nous parle de ses nouvelles fonctions. Notre collaborateur Sénateurs d’Ottawa, Pascal Villeneuve nous parle des derniers développements chez les Sénateurs alors qu’il y a eu un autre mouvement au niveau des entraîneurs de l'équipe. Yanick St-Denis nous présente la patineuse artistique, Fée Ann Landry qui connait une saison très intéressante. On prend des nouvelles en provenance de Philadelphie avec le gatinois Daniel Brière DG des Flyers. La NFL est en séries éliminatoires et occupe une grande place dans le paysage sportif, est-ce trop? on en parle dans notre portion débat et finalement, on reçoit la nutritionniste sportive, Natasha Munroe.