Résumé de l’épisode
Les nouvelles du jour avec Paul Arcand. Pauline Marois a accepté de commenter la vague d'indignation qui fait réagir le Québec depuis plusieurs jours. Piétons Québec réclame une stratégie gouvernementale de sécurité routière, à la suite du nombre effarant d’incidents impliquant des piétons à Montréal. Une panne informatique a cloué au sol des milliers d’avions, mercredi, aux États-Unis et au Canada, créant beaucoup d'incertitudes chez les voyageurs. Une ex-membre très influente du mouvement raëlien raconte son cheminement au sein de la secte.