Résumé de l’épisode
Cette semaine au Local Sportif, Patrick Grandmaitre, entraineur des Gee Gee's de l'Université d'Ottawa, nous parle de la saison de sa troupe et de son expérience aux Jeux Olympiques universitaire qui ont lieu à Lake Placid; Yanick nous présente l'olympienne Ariane Bonhomme, en cyclisme sur piste; John Chabot et Stéphane Matteau nous parle de Gino Odjick et de bagarres au hockey; et Sébastien Tétrault nous parle des dernières nouvelles concernant le Rouge et Noir.