Résumé de l’épisode
Les Québécois ont vécu l’euphorie d’une première série remportée par les Canadiens contre les Maple Leafs. On revient sur ces victoires avec Ron Fournier. À l’inverse, le premier match contre les Jets de Winnipeg a été marqué par une mise en échec vicieuse de Mark Scheifele contre Jake Evans. Quels sont les impacts physiques et légaux ? On en discute avec le neuropsychologue Dr Dave Ellemberg et Me Denis Gallant.
Les automobilistes de la région de Montréal doivent se préparer à un autre été marqué par les chantiers majeurs, notamment ceux au pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine.
10 ans après la première pelletée de terre, la construction du CHUM est enfin terminée ! L’ingénieur Jacques Morency parle du projet d’une vie.
Sylvain Lague, président et cofondateur de ”Club local” nous présente Shape, le nouveau seltzer local à saveur de framboise et de menthe qui a remporté le Master, la plus haute distinction au monde.